salmonrojo

¡Poesía está en la calle!

Resistencia Bookstore
casa de Red Salmon Arts

4926 E. Cesar Chavez St., Unit C1
Austin, Texas 78702
Phone: (512) 389-9881
Email: revolu@resistenciabooks.com

Apr 22nd, 2014 @ 6:18 pm

Café Libro Open-Mike Presents
Poeta Kimberly Alidio 
Featuring Selections from Her New Chapbook, Solitude Being Alien 
With Friends and Other Special Guests
7 pm Friday, May 2, 2014
Hosted by Olivia Slusher
New Location: Resistencia Bookstore, casa de Red Salmon Arts4926 East Cesar Chavez St., Unit C1, Austin, Tejaztlán 78702(512) 389-9881 • revolu@resistenciabooks.com
Please make sure to park in the rear of the lot and enter through the second door of the lime green house from the front.˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
Kimberly Alidio is a poet, historian, and teacher living in Austin, TX. She is the author of Solitude Being Alien (Dancing Girl Press). Her poems appear in Equinox Tinysides (Fact-Simile Editions), Drunken Boat, Spiral Orb, Horse Less Press Review, ESQUE, Bone Bouquet, Lantern Review, and Make/shift. Her scholarly essays and criticism are published in Social History, American Quarterly, Journal of American History, and Social Text. She is a VONA/Voices of our Nation Fellow and a Kundiman Fellow and holds a Ph.D. from the University of Michigan. Awards include the Center for Art and Thought Artist-in-Residency, the Naropa University Summer Writing Program Zora Neale Hurston Scholarship, the University of Illinois Asian American Studies Program Postdoctoral Fellowship , and the National Academy of Education/ Spencer Postdoctoral Fellowship. 
Solitude Being Alien enacts dream re-enactments of archives, queer desire, colonialism, and girlhood. It revels in found and revived language, and the joys of unproductive searching. 

The chapbook will be available for purchase and a book signing will follow the event.
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

Donations accepted.
This project is funded and supported in part by a grant from the Texas Commission on the Arts and the City of Austin through the Cultural Arts Division believing aninvestment in the Arts is an investment in Austin’s future.  Visit Austin at NowPlayingAustin.com. 

Ca Libro Open-Mike Presents

Poeta Kimberly Alidio

Featuring Selections from Her New Chapbook, Solitude Being Alien

With Friends and Other Special Guests

7 pm Friday, May 2, 2014

Hosted by Olivia Slusher

New Location: Resistencia Bookstore, casa de Red Salmon Arts
4926 East Cesar Chavez St., Unit C1, Austin, Tejaztlán 78702
(512) 389-9881 • revolu@resistenciabooks.com

Please make sure to park in the rear of the lot and enter through the second door of the lime green house from the front.
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

Kimberly Alidio is a poet, historian, and teacher living in Austin, TX. She is the author of Solitude Being Alien (Dancing Girl Press). Her poems appear in Equinox Tinysides (Fact-Simile Editions), Drunken Boat, Spiral Orb, Horse Less Press Review, ESQUE, Bone Bouquet, Lantern Review, and Make/shift. Her scholarly essays and criticism are published in Social History, American Quarterly, Journal of American History, and Social Text. She is a VONA/Voices of our Nation Fellow and a Kundiman Fellow and holds a Ph.D. from the University of Michigan. Awards include the Center for Art and Thought Artist-in-Residency, the Naropa University Summer Writing Program Zora Neale Hurston Scholarship, the University of Illinois Asian American Studies Program Postdoctoral Fellowship , and the National Academy of Education/ Spencer Postdoctoral Fellowship.

Solitude Being Alien enacts dream re-enactments of archives, queer desire, colonialism, and girlhood. It revels in found and revived language, and the joys of unproductive searching.
The chapbook will be available for purchase and a book signing will follow the event.

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
Donations accepted.

This project is funded and supported in part by a grant from the Texas Commission on the Arts and the City of Austin through the Cultural Arts Division believing aninvestment in the Arts is an investment in Austin’s future.  Visit Austin at NowPlayingAustin.com. 

Apr 21st, 2014 @ 12:09 am

1pm Saturday, 26 April 2014

Red Salmon Arts presents:  Barrio Writers of Austin Live Reading and Book Signing

 The students featured in the book have attended various surrounding schools in Austin, TX & Orange County, CA. Please join us in supporting our youth and showing the world that regardless of the obstacles and stereotypes placed on our teens, they find a way to have a voice and teach us all life lessons! This event is co-hosted by Resistencia Bookstore, Center of Mexican American Studies at UT at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection, Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies (LLILAS), & Raspa Magazine - we appreciate their community partnership in the arts & support for our youth.



6pm Saturday, 26 April 2014

Sending Solidarity/Inside Books Poetry & Music Night

@ Space 12, 121 E 12th St, Austin, TX 78702

 

Two world changing organizations dedicated to making a difference for Youth In Adult Prisons. This special evening will include poetry written by incarcerated youth as well as live poetry and music performances.



5:30pm Thursday, 1 May 2014

International Workers’ Day/Día del Trabajo 2014! We’re having a May Day celebration with music, poetry, soapbox speeches, shared literature tables, film clips, food, an art clothesline, and official web launch for Austin Beloved Community! In other words big and chaotic with as much participation as we can get from all the organizations and people involved. All working class poets, musicians, artists, cooks, organizers, activists and everyone else is invited to come and participate in celebration and solidarity. 

Día del Trabajo 2014! Estamos planeando celebrar el Dia del Trabajo con musica, poesia, discursos, literatura, comida y el lanzamiento oficial de nuestra pagina web Austin Beloved Community (Nuestra Querida Comunidad de Austin)! En otras palabras una celebracion grande y caotica, con la participacion de muchas organizaciones y personas involucradas. Tod@s l@s poetas, musicos, artistas, cocineros, organizadores, activistas y demas personas estan invitadas a participar en esta celebracion en solidaridad.Estamos planeando tener un area de actuacion. Si eres musico o poeta interesado en ofrecer tu musica o poesia favor de enviar un mensaje a austinbelovedcommunity.info@gmail.com para reservar tu lugar. Tendremos comida de “traje”, asi que puedes traer algun platillo para compartir, si quieres.
via salmonrojo

1pm Saturday, 26 April 2014

Red Salmon Arts presents:  Barrio Writers of Austin Live Reading and Book Signing


The students featured in the book have attended various surrounding schools in Austin, TX & Orange County, CA. Please join us in supporting our youth and showing the world that regardless of the obstacles and stereotypes placed on our teens, they find a way to have a voice and teach us all life lessons!

This event is co-hosted by Resistencia Bookstore, Center of Mexican American Studies at UT at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection, Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies (LLILAS), & Raspa Magazine - we appreciate their community partnership in the arts & support for our youth.


6pm Saturday, 26 April 2014

Sending Solidarity/Inside Books Poetry & Music Night

@ Space 12, 121 E 12th St, Austin, TX 78702

 

Two world changing organizations dedicated to making a difference for Youth In Adult Prisons. This special evening will include poetry written by incarcerated youth as well as live poetry and music performances.


5:30pm Thursday, 1 May 2014

International Workers’ Day/Día del Trabajo 2014!

We’re having a May Day celebration with music, poetry, soapbox speeches, shared literature tables, film clips, food, an art clothesline, and official web launch for Austin Beloved Community! In other words big and chaotic with as much participation as we can get from all the organizations and people involved. All working class poets, musicians, artists, cooks, organizers, activists and everyone else is invited to come and participate in celebration and solidarity.

Día del Trabajo 2014!

Estamos planeando celebrar el Dia del Trabajo con musica, poesia, discursos, literatura, comida y el lanzamiento oficial de nuestra pagina web Austin Beloved Community (Nuestra Querida Comunidad de Austin)! En otras palabras una celebracion grande y caotica, con la participacion de muchas organizaciones y personas involucradas. Tod@s l@s poetas, musicos, artistas, cocineros, organizadores, activistas y demas personas estan invitadas a participar en esta celebracion en solidaridad.

Estamos planeando tener un area de actuacion. Si eres musico o poeta interesado en ofrecer tu musica o poesia favor de enviar un mensaje a austinbelovedcommunity.info@gmail.com para reservar tu lugar. Tendremos comida de “traje”, asi que puedes traer algun platillo para compartir, si quieres.

via salmonrojo

@ 12:00 am

Now @ Resistencia Bookstore

Now @ Resistencia Bookstore

Apr 20th, 2014 @ 9:02 pm

Red Salmon Arts Presents
Barrio Writers of Austin Live Reading!
Saturday, April 26, 2014, 1:00 PM
New Location: Resistencia Bookstore, casa de Red Salmon Arts4926 East Cesar Chavez St., Unit C1, Austin, Tejas 78702(512) 389-9881 • revolu@resistenciabooks.com
Please make sure to park in the rear of the lot and enter through the second door of the lime green house from the front.˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
 In the Summer of 2009, thirty students came together to form the first Barrio Writers chapter in Santa Ana, California, a non-profit reading and writing program that aims to empower teens through creative writing, higher education and cultural arts. The first edition BW Book was published in June 2010. Since then, five summers have passed, four summers of youth works have been released & now more students have been published in the 5th Edition Barrio Writers, A Collection of Works by Teens for Teens, Teachers & Our Communities. **Join us for a book signing & live reading by Barrio Writers in Austin from 2013** The students featured in the book have attended various surrounding schools in Austin, TX & Orange County, CA. Please join us in supporting our youth and showing the world that regardless of the obstacles and stereotypes placed on our teens, they find a way to have a voice and teach us all life lessons! This event is co-hosted by Resistencia Bookstore, Center of Mexican American Studies at UT at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection, Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies (LLILAS), & Raspa Magazine - we appreciate their community partnership in the arts & support for our youth. Sponsors are needed for snacks & beverages, if interested email barriowriters@gmail.com or visit our website for program details: www.barriowriters.org.
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
This project is funded and supported in part by a grant from the Texas Commission on the Arts and the City of Austin through the Cultural Arts Division believing aninvestment in the Arts is an investment in Austin’s future.  Visit Austin at NowPlayingAustin.com. 

Red Salmon Arts Presents

Barrio Writers of Austin Live Reading!

Saturday, April 26, 2014, 1:00 PM

New Location: Resistencia Bookstore, casa de Red Salmon Arts
4926 East Cesar Chavez St., Unit C1, Austin, Tejas 78702
(512) 389-9881 • revolu@resistenciabooks.com

Please make sure to park in the rear of the lot and enter through the second door of the lime green house from the front.
˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

In the Summer of 2009, thirty students came together to form the first Barrio Writers chapter in Santa Ana, California, a non-profit reading and writing program that aims to empower teens through creative writing, higher education and cultural arts. The first edition BW Book was published in June 2010.

Since then, five summers have passed, four summers of youth works have been released & now more students have been published in the 5th Edition Barrio Writers, A Collection of Works by Teens for Teens, Teachers & Our Communities.

**Join us for a book signing & live reading by Barrio Writers in Austin from 2013**

The students featured in the book have attended various surrounding schools in Austin, TX & Orange County, CA. Please join us in supporting our youth and showing the world that regardless of the obstacles and stereotypes placed on our teens, they find a way to have a voice and teach us all life lessons!

This event is co-hosted by Resistencia Bookstore, Center of Mexican American Studies at UT at Austin, The Nettie Lee Benson Latin American Collection, Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies (LLILAS), & Raspa Magazine - we appreciate their community partnership in the arts & support for our youth.

Sponsors are needed for snacks & beverages, if interested email barriowriters@gmail.com or visit our website for program details: www.barriowriters.org.

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

This project is funded and supported in part by a grant from the Texas Commission on the Arts and the City of Austin through the Cultural Arts Division believing aninvestment in the Arts is an investment in Austin’s future.  Visit Austin at NowPlayingAustin.com. 

@ 12:12 am

@ 12:04 am

Apr 17th, 2014 @ 10:27 pm

The New Jim Crow Reading Group, Chapter 2 | People's Task Force

We will be meeting this Sunday at 7PM to discuss Chapter 2 of The New Jim Crow at Resistencia Bookstore located at 4926 E. Cesar Chavez St. 78702. Below is a link to an audio version of Chapter 2. Copies of the book will be for sale at the meeting as well.

https://www.youtube.com/watch?v=nVcQEQj9mSc

Apr 16th, 2014 @ 12:39 am

via salmonrojo
3pm Saturday, 19 April 2014

allgo/Red Salmon Arts presents:  Research for Action, Action for Change: A Community Dialogue

This community dialogue will begin with its starting point discussing the two papers David Glisch-Sánchez has written as a part of allgo's Brown Paper Series (the papers can be found electronically on the allgo website, hard copies will be available at the event). The papers were inspired by and draw upon the details and subsequent lessons learned from the tragic murders of Norma & María Hurtado in April 2011. Using these papers as a starting point we will discuss the daily social harms queer folks of color face.  The dialogue will end with a consideration of what are practical strategies for social transformation that results in tangible increases in safety for queer communities of color.



1pm Saturday, 26 April 2014

Red Salmon Arts presents:  Barrio Writers of Austin Live Reading

The students featured in the collections have attended writing workshops from various surrounding schools in Austin, TX & Orange County, CA.  Please join us in supporting our youth and showing the world that regardless of the obstacles and stereotypes placed on our teens, they find a way to have a voice and teach us all life lessons.



 

5:30 pm Thursday, 1 May 2014

International Workers’ Day/Día del Trabajo 2014! We’re having a May Day celebration with music, poetry, soapbox speeches, shared literature tables, film clips, food, an art clothesline, and official web launch for Austin Beloved Community! In other words big and chaotic with as much participation as we can get from all the organizations and people involved. All working class poets, musicians, artists, cooks, organizers, activists and everyone else is invited to come and participate in celebration and solidarity. 

Día del Trabajo 2014! Estamos planeando celebrar el Dia del Trabajo con musica, poesia, discursos, literatura, comida y el lanzamiento oficial de nuestra pagina web Austin Beloved Community (Nuestra Querida Comunidad de Austin)! En otras palabras una celebracion grande y caotica, con la participacion de muchas organizaciones y personas involucradas. Tod@s l@s poetas, musicos, artistas, cocineros, organizadores, activistas y demas personas estan invitadas a participar en esta celebracion en solidaridad.Estamos planeando tener un area de actuacion. Si eres musico o poeta interesado en ofrecer tu musica o poesia favor de enviar un mensaje a austinbelovedcommunity.info@gmail.com para reservar tu lugar. Tendremos comida de “traje”, asi que puedes traer algun platillo para compartir, si quieres.Mas informacion: www.austinbelovedcommunity.org

via salmonrojo

3pm Saturday, 19 April 2014

allgo/Red Salmon Arts presents:  Research for Action, Action for Change: A Community Dialogue

This community dialogue will begin with its starting point discussing the two papers David Glisch-Sánchez has written as a part of allgo's Brown Paper Series (the papers can be found electronically on the allgo website, hard copies will be available at the event). The papers were inspired by and draw upon the details and subsequent lessons learned from the tragic murders of Norma & María Hurtado in April 2011. Using these papers as a starting point we will discuss the daily social harms queer folks of color face.  The dialogue will end with a consideration of what are practical strategies for social transformation that results in tangible increases in safety for queer communities of color.


1pm Saturday, 26 April 2014

Red Salmon Arts presents:  Barrio Writers of Austin Live Reading

The students featured in the collections have attended writing workshops from various surrounding schools in Austin, TX & Orange County, CA.  Please join us in supporting our youth and showing the world that regardless of the obstacles and stereotypes placed on our teens, they find a way to have a voice and teach us all life lessons.


 

5:30 pm Thursday, 1 May 2014

International Workers’ Day/Día del Trabajo 2014!

We’re having a May Day celebration with music, poetry, soapbox speeches, shared literature tables, film clips, food, an art clothesline, and official web launch for Austin Beloved Community! In other words big and chaotic with as much participation as we can get from all the organizations and people involved. All working class poets, musicians, artists, cooks, organizers, activists and everyone else is invited to come and participate in celebration and solidarity.

Día del Trabajo 2014!

Estamos planeando celebrar el Dia del Trabajo con musica, poesia, discursos, literatura, comida y el lanzamiento oficial de nuestra pagina web Austin Beloved Community (Nuestra Querida Comunidad de Austin)! En otras palabras una celebracion grande y caotica, con la participacion de muchas organizaciones y personas involucradas. Tod@s l@s poetas, musicos, artistas, cocineros, organizadores, activistas y demas personas estan invitadas a participar en esta celebracion en solidaridad.

Estamos planeando tener un area de actuacion. Si eres musico o poeta interesado en ofrecer tu musica o poesia favor de enviar un mensaje a austinbelovedcommunity.info@gmail.com para reservar tu lugar. Tendremos comida de “traje”, asi que puedes traer algun platillo para compartir, si quieres.

Mas informacion: www.austinbelovedcommunity.org

Apr 14th, 2014 @ 11:57 pm

lalilster:

(via La Bloga)
por Sal Barajas @ Resistencia Bookstore

lalilster:

(via La Bloga)

por Sal Barajas @ Resistencia Bookstore

Reblogged from luchador@s.

Apr 13th, 2014 @ 11:32 pm

Reportaje: un nuevo local y un nuevo capítulo para la librería Resistencia | Ahora Si

El espacio ha acogido, por casi 30 años, desde estudiantes y activistas, hasta ex-prisioneros.

(Jay Janner / ¡ahora sí!)

Por Nancy Flores

El corazón late más rápido. El estómago siente un vacío. Es lo que siente el autor emergente la primera vez que está leyendo sus poemas en público.

En la Librería Resistencia los autores que están nerviosos se sienten reconfortados al saber que la comunidad les aguarda al concluir su presentación.

En los últimos 30 años, ha sido un lugar seguro para que los artistas, autores y activistas que piden justicia social intercambien sus ideas e inquietudes.

Resistencia fue fundada por el fallecido poeta Raúl Salinas y se ha convertido en un tesoro para la comunidad chicana/latina. Sin embargo, ha pasado por momentos difíciles en que parecía que no sobreviviría, como los cambios en esta industria, los problemas financieros y el fallecimiento de su fundador.

Resistencia es una de las librerías chicanas/latinas/indias americanas más antiguas en el suroeste del país.

Ahora empieza un nuevo capítulo y abre sus puertas el viernes 11 de abril en su nueva ubicación en East César Chávez Street. Por muchos años estuvo en South First Street acompañada de otras organizaciones latinas incluyendo Lupe Arte, PODER (People Organized in Defense of Earth and her Resources) y Latinitas.

También ha tenido cambios en liderazgo. Desde el otoño, Tañia Rivera y Lilia Rosas de Austin han estado a cargo de Resistencia y de Red Salmon Arts, la organización sin fines de lucro encargada de la programación de la librería.

Para mantener los objetivos de Resistencia, las directoras quieren dar al público acceso a los archivos de la librería, ofrecer talleres de redacción para mujeres encarceladas y añadir más novelas gráficas e historietas cómicas de autores latinos/indios americanos.

La serie de lecturas públicas llamadas Café Libro continuará ayudando a los autores a presentar lecturas de sus obras en persona.

Rosas dice que la nueva ubicación le da mayor independencia. Después de mudarse cinco veces, Resistencia nuevamente regresa al lugar donde inició en 1981: el este de Austin.

Inició en Seattle
Las raíces de Resistencia provienen de lejos. En los años de 1970 miembros de la comunidad chicana en Seattle se instalaron en una escuela abandonada para establecer un centro proveedor de servicios sociales que incluyera clases de inglés como segundo idioma.

Al salir en libertad después de haber estado encarcelado por posesión de drogas, Salinas abrió una pequeña librería llamada Resistencia en una de las aulas.

Durante su encarcelamiento, Salinas habia desarrollado mayor conciencia social y política. Lo que escribió sobre estos temas durante esta época recibió atención a nivel nacional Salinas visitó Austin y conoció a Gilbert Rivera, líder de la organización comunitaria Brown Berets, que más tarde se convirtió en el Movimiento Chicano. Rivera, padre de Tañia Rivera, era un activista y más tarde decidió visitar el noroeste para adquirir mayor conocimiento sobre lo que acontecía en esa parte del país.

Gilbert Rivera dice que el Centro de la Raza era “un lugar donde diversas organizaciones se reunían para exponer sus luchas…”, desde los derechos de pesca de los indios americanos hasta los derechos laborales de los afroamericanos. “Y la librería se convirtió en lugar popular en la comunidad… y aquí en Austin, sucede lo mismo”.

Cuando Salinas regresó a Austin abrió la primera Librería Resistencia en East Sixth Street. Esta primera librería progresiva generó mucho interés, dice Salinas. Los temas que se dialogaban ahí creaban unidad entre las personas que asistían, sin importar cuál fuera su raza. Además todos admiraban a Salinas.

“Al llegar, podías encontrar a alguien de Nicaragua leyendo poesía o a alguien del Valle de Texas pintando un mural” dice Gilbert Rivera. “Era increíble ver que personas de todas partes de mundo venían a la librería. Raúl tenía mucho carisma y atraía a la gente”.

A través de los años, han pasado por ahí un sinfín de autores y músicos, desde Sandra Cisneros hasta Quetzal. Hasta el mismo Salinas se convirtió en una figura reconocida en la literatura Chicana por su participación en los movimientos políticos y por su poesía. También fue ponente en varias universidades y organizaciones a lo largo del país. (Los archivos de Salinas se encuentran actualmente en la Universidad Stanford).

Salinas fue guía de muchos autores emergentes e inspiró a un sinfín de jóvenes a través del programa Red Salmon Arts Save our Youth, el cual ofrece talleres de redacción en secundarias, preparatorias e instalaciones de justicia para menores. La poesía de Salinas, combinada con la influencia del jazz, ha sacado a relucir varios temas, desde los derechos humanos hasta la vida del barrio en el este de Austin.

Sobrevivencia
Salinas falleció en el 2008 por complicaciones del hígado. Rosas, quien había trabajado de voluntaria y había sido pasante en Red Salmon Arts y Resistencia, tomó las riendas durante los próximos siete meses después de su muerte. “Al principio fue muy difícil”, dice. “Nos dimos cuenta que nos habíamos quedado sin la tutela de las personas mayores y fue doloroso. Cuando hay alguien de edad mayor puedes recurrir a ellos para que te ayuden, pero sin el vivíamos sólo para sobrevivir”.

Gilbert Rivera, quien ahora es el presidente de la junta directiva de Red Salmo Arts, recuerda que “la librería era uno de los pocos lugares en los que podíamos ser nosotros mismos, todos, los activistas políticos, los homosexuales, afroamericanos, etc.. En fin, era un espacio con las puertas abiertas a todos”. Rosas y Valdéz saben que las puertas deben mantenerse abiertas.

El espíritu sigue adelante
Tañia Rivera regresó a Resistencia, a sus inicios, en 2009 después de estar ausente por mucho tiempo. La librería realizó un evento sobre la vida Chicana y el sistema de justicia penal en EE.UU. Tañia Rivera había estado encarcelada por varios delitos mayores relacionados a su adicción a la heroína y asistió al evento, “Es por obra de Dios que mi vida cambio por completo”, dice.

Empezó a asistir frecuentemente a los eventos de Resistencia y empezó a sentirse “más conectada al espíritu de ese lugar y a mi ascendencia indígena. Así empecé a reubicarme, me llegó como un torrente, pero finalmente regresé a ser yo misma”. Para ella Resistencia era como su hogar y poco después empezó a participar activamente en Red Salmon y la librería.

“René y Lilia dicen que les interesaba lo que tenía que aportar, mi experiencia y la manera en que estaba conectada a las vivencias de Raúl”, dice. Desde entonces, ha participado como ponente en presentaciones para jóvenes en riesgo y fundó el proyecto de Red Salmos Arts llamado Ex-Pinta Support Alliance, el cual ayuda a las mujeres que salieron de la cárcel a reincorporarse a la comunidad.

Un lugar seguro
A través de las décadas, Resistencia ha generado conciencia social y política. Además, ha inspirado a otros a arriesgarse y a expresarse a través de la escritura. Todos concuerdan al decir que les ha “ofrecido un lugar seguro”. Todas las personas que entran a la librería sienten su influencia. A Tañia Rivera la ayudó a encontrar el propósito de su existir. Rosas dice que le ayudó a sentar cabeza. “Resistencia no es sólo una librería”, dijo Rosas, “es un espacio para cultivar una comunidad”.
(Liliana Valenzuela / ¡ahora sí!)

(Liliana Valenzuela / ¡ahora sí!)

¿Qué pasó con el espacio de First Street?
La empresa local Teysha ha abierto su nueva sede en Austin, donde tendrán el local lleno de arte, zapatos hechos a mano, accesorios y botas personalizadas utilizando textiles de Latinoamérica. Habrá una fiesta el sábado 22 de marzo, de 3 a 8 p.m. en 1801 South First Street (donde antes estaba Resistencia Boosktore). Más detalles en www.teysha.is y al 1-888-641-6630.

salmonrojo's bookshelf: rsa

Mexico, Nation in Transit: Contemporary Representations of Mexican Migration to the United States Chicana Power!: Contested Histories of Feminism in the Chicano Movement Cross Over Water Paper Politics: Socially Engaged Printmaking Today COINTELPRO 101 Resistance Behind Bars: The Struggles Of Incarcerated Women

More of salmonrojo's books »
Book recommendations, book reviews, quotes, book clubs, book trivia, book lists

Archive · RSS · Theme by Novembird